Japanese Colour Dictionary

退紅あらぞめ

ARAZOME

  • #D69090
  • 赤系
  • JIS非該当

退紅とは

退紅(あらぞめ)は、淡く柔らかい赤です。紅花で薄く染めた色、あるいは紅が褪せたような色を指します。現在のJIS慣用色名には採録されていないため、規格上の代表マンセル値はありません。この図鑑での代表カラーコードは #D69090 です。

退紅の色データ

色名退紅
読みあらぞめ
ローマ字ARAZOME
カラーコード#D69090
カラーコードの出典伝統色資料の代表値
RGB214, 144, 144
色系統赤系
JIS慣用色名非該当
時代・成立背景平安
染料・モチーフ紅花(植物染料)

この図鑑のカラーコードはWeb表示用の代表値です。日本の伝統色は資料・染色条件などにより色の値に差があり、唯一の正解値があるわけではありません。

退紅の名前の由来

紅を退(しりぞ)けた、つまり淡くしたことに由来します。「あらぞめ」の読みは、粗く染めることを指すとされます。

退紅と日本文化

平安時代、濃い紅は位階によって着用が制限されていました。退紅や一斤染のような淡い紅は、その制限の外に置かれた色にあたります。

JIS慣用色名としての退紅

この色名は、現在のJIS慣用色名(JIS Z 8102:2001)には収録されていません。規格に基づく代表マンセル値が存在しないため、この図鑑では推定値を掲載していません。

退紅はバースデーカラー?

退紅は日本の伝統的な色名ですが、現在の366日のバースデーカラーには採用されていません。色として近いバースデーカラーは下に並べています。

退紅に近い日本の色

OKLab色空間での距離が近い順に5色です。数値は色差で、小さいほど近い色になります。

退紅に近いバースデーカラー

366日のバースデーカラーのうち、退紅に色として近い5日です。

赤系の色をもっと見る

赤系の日本の色を全54色見る →

よくある質問

参考資料

この色のページで参照した資料のみを挙げています。