Japanese Colour Dictionary
退紅あらぞめ
ARAZOME
退紅とは
退紅(あらぞめ)は、淡く柔らかい赤です。紅花で薄く染めた色、あるいは紅が褪せたような色を指します。現在のJIS慣用色名には採録されていないため、規格上の代表マンセル値はありません。この図鑑での代表カラーコードは #D69090 です。
退紅の色データ
| 色名 | 退紅 |
|---|---|
| 読み | あらぞめ |
| ローマ字 | ARAZOME |
| カラーコード | #D69090 |
| カラーコードの出典 | 伝統色資料の代表値 |
| RGB | 214, 144, 144 |
| 色系統 | 赤系 |
| JIS慣用色名 | 非該当 |
| 時代・成立背景 | 平安 |
| 染料・モチーフ | 紅花(植物染料) |
この図鑑のカラーコードはWeb表示用の代表値です。日本の伝統色は資料・染色条件などにより色の値に差があり、唯一の正解値があるわけではありません。
退紅の名前の由来
紅を退(しりぞ)けた、つまり淡くしたことに由来します。「あらぞめ」の読みは、粗く染めることを指すとされます。
退紅と日本文化
平安時代、濃い紅は位階によって着用が制限されていました。退紅や一斤染のような淡い紅は、その制限の外に置かれた色にあたります。
JIS慣用色名としての退紅
この色名は、現在のJIS慣用色名(JIS Z 8102:2001)には収録されていません。規格に基づく代表マンセル値が存在しないため、この図鑑では推定値を掲載していません。
退紅はバースデーカラー?
退紅は日本の伝統的な色名ですが、現在の366日のバースデーカラーには採用されていません。色として近いバースデーカラーは下に並べています。
退紅に近い日本の色
OKLab色空間での距離が近い順に5色です。数値は色差で、小さいほど近い色になります。
- 梅鼠うめねず#C099A0
- 薄紅うすべに#F0908D
- ときがら茶ときがらちゃ#E09E87
- 桃色ももいろ#F09199
- 甚三紅じんざもみ#EE827C
退紅に近いバースデーカラー
366日のバースデーカラーのうち、退紅に色として近い5日です。
赤系の色をもっと見る
- 桜色さくらいろ#FEF4F4
- 黒鳶くろとび#432F2F
- 銀朱ぎんしゅ#C85554
- 紅海老茶べにえびちゃ#A73836
- 桜貝色さくらがいいろ#F8C7C6
- 薄紅うすべに#F0908D
- 虹色にじいろ#F6BFBC
- 甚三紅じんざもみ#EE827C
- 小豆色あずきいろ#96514D
- 蘇芳香すおうこう#A86965
よくある質問
退紅とはどんな色ですか?
退紅は、赤系に分類される日本の色名です。この図鑑での代表カラーコードは #D69090(RGB 214, 144, 144)です。
退紅の色コードは?
#D69090(RGB 214, 144, 144)です。ただしこれはWeb表示用の代表値で、伝統色の色値は資料や染色条件により差があります。
退紅はJIS慣用色名ですか?
いいえ。現在のJIS慣用色名には採録されていません。そのため規格上の代表マンセル値もありません。
退紅はバースデーカラーですか?
いいえ。現在の366日のバースデーカラーには採用されていません。
参考資料
この色のページで参照した資料のみを挙げています。